Je viens de m’inscrire sur twitterfeed.com.

Ce service permet de lier un flux RSS avec twitter.

Pour ce faire, il suffit de s’y connecter avec un OpenID (compte Yahoo, Google,… ou autre).
Ensuite il vous faudra saisir votre compte Twitter ainsi que l’adresse du flux RSS que vous voulez lier.
Vous pourrez également modifier quelques options comme par exemple envoyer juste le titre et/ou le corps du message, la fréquence des mises à jour,…

Je n’avais jamais testé mais je dois avouer que cela marche plutôt pas mal.
Bye bye mon plugin WP to Twitter.